どうも、ねじまきです。週末、マリオの映画 見てきました。
「これでもか!」というぐらいマリオワールド全開な94分、最高でした。
・・・ところで、マリオがよく発するMamma mia!（マンマミーア）という言葉、
元々の意味は「私のお母さん(My Mother!)」 転じて英語の"Oh my God!"に相当するんだそう。
要するに「なんてこった！」ってことですね。
・・・ということでさっそくニュース紹介から。
2023年5月のおすすめ記事
●わたしたちのコンテンツを使うなら使用料を払うべき —— 生成AIの開発を競う大手企業にRedditが要求
これは正論。そろそろこういう話になると思ってたし、Open AIに対して訴訟がどんどん起こされるんじゃないかと。
●「クソゲーオブザイヤー」は、なぜ休止することになったのか？“KOTYベテラン観測者”2人が分析する、一時代が終わる理由
最近見ないな、と思っていたらそういう背景があったのか・・・。長いけれど興味深い内容だった。
・スーパーマリオくんのまんが内に登場したツッコミ「すなーっ!!」がどれだけあるのか調べてみた！【前編】
「すな～っ!!」
古い記事だけど な、懐かしい・・・。
●ゼルダの伝説はいかにしてゲームを変革したか？(英文記事)
ニューヨークタイムズの記事。
インタラクティブですごい。(実際にリンク飛んで見てみそ)
●2010年代のインターネットは今日、終焉した (英文記事)
「The Internet of the 2010s Ended Today」というThe Atlanticの記事。
Buzzfeedの赤字だったニュース部門が閉鎖という大ニュースに関して。
他にもあのVice Mediaが破綻するという話もあったり、
インターネット・メディア運営の難しさを改めて思い知らされます。
メディア業界からするとどれも「マンマミーア」なニュースだったかと。
次はサブスクかそれとも短尺動画か・・・。
・ゲーム音楽の巨匠 David Wiseに芸人カミナリが会いに行くという企画
『スーパードンキーコング2』のBGMで有名なデビッド・ワイズに
カミナリの二人が会いに行く企画。出会うタイミングが完璧すぎる。(来週が楽しみ)
今月の一冊
ノーベル文学賞受賞者のペルーの小説家マリオ・バルガス＝リョサによる文学講義。
現実に対する不信、これが文学-文学的天職の秘められた存在理由なのですが、この不信があるおかげで文学は私たちにある時代に関する唯一の証言をもたらすことになります。
フィクションとは生きられた人生ではなく、
人生がもたらしてくれる題材をもとにして空想されたもうひとつの人生であり、
それがなければ本物の人生が貧困で索獏としたものになる、そういうものなのです。
同性愛者の外交官について書かれたリョサの『ケルト人の夢』 今年に読みたいな。
日記
●フランスの友人と大阪で再会、そしてペットの名付けについて。
今月の一曲
『スライダー / 近藤浩治』(スーパーマリオ64より)
今回はマリオの映画が公開されたということで、音楽もマリオづくしで。
(なんぼ聴いてもええですな！)
「クッパへの道」「さむいさむいマウンテン」「ウォーターランド」など
『スーパーマリオ64』のBGMに外れなし。
Art Of The Month
・スイス人建築家、マリオ・ボッタにによる「エブリ大聖堂」
・スイスにある山岳レストラン「石の花」
AI Of The Month
人工知能に関連したコンテンツを紹介するコーナー。
・油絵風の総合格闘技（ねじまき作）
こういうのが数秒できてしまうはやっぱりすごいよなぁ。
選手の体格や髪型も最大公約数的な感じとか、ショーツのロゴの感じも「それっぽい」のを出してくるのがAIらしいというかなんというか。
昨日もRIZINが開催されたり、
今日もまさに朝早くからアメリカでUFC。GW最後の楽しみとして観戦しながら書いてます。
Tweet Of The Month
Substackにツイッター埋め込みができなくなったので
テキスト+リンクで紹介します。
・マリオ映画のポルトガル語(Brazil)の吹き替え版のクオリティが高い
https://twitter.com/playcentermd/status/1597717529052721153?s=20
クリス・プラットの声優な英語版と違って確かにすごい。
日本語版も声が若すぎて正直ちょっと不自然だった。
ChatGPTで翻訳する場合のもう一つの問題は翻訳の精度もさることながら、間違いがあったとしてもだいたい読めるならAI翻訳でOKと考える人々の増加にあるように思います。 ファスト映画や書籍の要約で観たり読んだりした満足を感じる人々の増加と似た現象というか。@naolynne
●大好きな姉か外出中の母親の帰宅かと思いきや、私だった時のガッカリ感丸出しの犬
https://twitter.com/EoEYJdRg85aOGqH/status/1653512689241698306?s=20
Q&A 「今読んでる本は？」
新コーナーのQ&A。
先月の質問は「今読んでる本は？」ということで
4人の方に回答頂きました。
『奇妙な国境や境界の世界地図 / ゾラン・ニコリッチ』 yusatohさんより
『ローマ人の物語 / 塩野七生』 Takahiro Kojimaさん
『言語沼 / 堀元見 and 水野太貴』 ササユキさん
『話し方入門 / Ｄ・カーネギー』 さのかずやさん
僕はこれと決めずに図書館で借りた本などを雑多に読んでますが、
五月は短編小説を毎日一篇読む月間にしようかなと。
→ 短編小説を毎日一編ずつ読んでいくという試み (※随時更新)
次回の質問は「今月聞いた中で一番響いた曲は？」
新曲でも古い曲でも全然大丈夫なので、
コメントか、スレッドに書き込んでいただければ
次回に全て紹介予定する予定です。
Find Letter. のおすすめのニュースレターも募集してます。
🐢あとがき🍑
「マンマミーア(My Mother!)」ということで、
5月14日は「母の日」。
カーネーションやお漬物なんかを贈って、
普段の感謝を伝えてみては。
お便り・感想・相談は
nejimakiblog@gmail.com か このメールにそのまま返信、
もしくは Twitter「 #ねじまき通信 」か DMでお待ちしてます。
(※もちろんお返事させていただきますので)
毎月末に届くニュースレターの登録はこちらより。
過去のアーカイブはここから読めたりします。
よければこちらのフォローもよろしくお願いします。
●ブログ「世界のねじを巻くブログ」
●Twitter 「@nejimakiradio」